‘France
Is a Catastrophe’: Life in a City Gone Still
Nov. 14, 2015
After a night of terror
and chaos, Parisians found themselves caught between
wishing life could go on as normal and fear that the bloodshed
was not yet over. The City of Lights ground to a virtual standstill, with the
authorities closing schools, museums, libraries, food markets, swimming pools
and leisure centers. Security was boosted at city halls across Paris. Sports
matches were canceled, many metro lines were shut and Disneyland Paris closed
its doors for the first time since it opened in 1992, as the city reeled from
the deadliest attack since World War II.
But in the 10th
arrondissement, where two of the attacks took place, many cafés and shops were
open on Saturday. Dozens of people wandered the streets, their faces fixed in somber
defiance of the authorities’ instructions to stay inside for now. It’s a
feeling I can understand. I had not been dispatched to Paris on assignment as a
journalist. I had come for a weekend away with four friends, and spent Friday
wandering cobbled streets in the Marais, eating crepes, sipping coffee and
visiting museums.
When the first explosions
went off on Friday night, I wasn’t looking at my phone. As we emerged from the
metro about a quarter past ten and walked towards the restaurant where we
planned to celebrate our friend’s birthday, it was immediately clear that the
mood had shifted in the twenty minutes we had spent underground. Paris was not
bustling with Friday night revelers but with tense clusters of people on the
streets. I glanced at my phone, disoriented, and
saw that there were reports of some kind of soccer-related violence at the
Stade de France. But the scenes in central Paris told a different story: sirens
were wailing nearby and the same words kept echoing
on the crowded streets: Charlie Hebdo.
We arrived at the
restaurant we had booked for dinner to find it had pulled all its shutters down
and looked closed. Paris was under attack, we were told. While the dozen people
and staff still in the restaurant tried to carry on as normal, serving dishes
and mixing cocktails, my phone began flashing relentlessly
with messages flooding TIME’s breaking news chat room. In between courses and
clinking glasses, the death toll kept climbing: 18 dead, then 26, then 60. One
hundred hostages. Four attacks, then six. Facebook wanted to
know if we were safe, sending out an alert I’d only seen people use before
during earthquakes. French President François Hollande imposed a state of
emergency for the second time since 1961 and required all people entering the
country to show documentation. Even taxi-hailing app Uber urged everyone to
stay inside.
I had written about terror
many times before, but I had never felt it until last night. The apartment we
had rented for the weekend was nearly an hour’s walk away from the restaurant.
Worse still, it was in the 10th arrondissement, less than a mile from three of
the sites we knew to be under attack. Every taxi we saw was occupied, the
nearby hotels were full and our cellphones were all so close to being out of
battery that we couldn’t effectively search the #PorteOuverte (#OpenDoor) hashtag
to find somewhere safe to stay. Stuck in the restaurant, we had no choice but
to try and act as though things were okay. After all, unlike so many others, we
were safe. “What the terrorists want is for us to be afraid,” each one of us
would say from time to time, as if we weren’t. By the time we found a taxi and
left the restaurant, it was past 4am. The streets of Paris had emptied and 127
people were dead.
This morning, after a
couple of hours of snatched sleep, I joined the crowds gathering at the corner
of Rue Bichat to lay flowers and light candles outside Le Petit Cambodge
restaurant and Le Carillon bar, where more than a dozen people were killed on
Friday night. “I thought I was hearing fireworks,” sobbed one woman, hugging
her neighbor. Opposite the bar and restaurant, a long line of people waited for
more than two hours to donate blood at the medical center.
On the other side of town,
at the Hôpital Universitaire de la Pitié-Salpêtrière, families of people
injured in Friday’s attacks huddled together outside the emergency room. “We
are still afraid, of course. Always. This is all the fault of President
Hollande, he needs to get out of Syria,”” says Christophe, whose wife has just
had an operation to remove the shrapnel in her leg after being injured in the
explosion by a McDonalds near Stade du France. “I am desperate
to see her, the doctors haven’t let me yet,” he
says, his eyes filling with tears. Christophe, who asked TIME not to publish
his last name, is of Serbian origin but was born and raised in Paris. Once his
wife has recovered, he wants to move away with their four-year-old son. “France
is a catastrophe.”
Fabien Leroi, 31, agrees
that he would no longer feel comfortable bringing his three-month-old baby into
central Paris, given what has happened. Leroi has come to visit his colleague,
who was shot last night at the Bataclan. “The bullet just missed his liver,”
says Leroi, who received news at 5am that his friend was in the hospital.
“2015, it’s been a tough year for France.”
Structure of the lead:
WHO- not given
WHEN- on
Friday night
WHAT- Paris
was under attack
WHY- not
given
WHERE- Paris
HOW- French
President François Hollande imposed a state of emergency for the second time
since 1961 and required all people entering the country to show documentation.
Keywords:
1. chaos
混亂
2. bloodshed
流血事件
3. somber
昏暗的;憂鬱的
4. defiance
挑戰;蔑視
5. disorient
使失去方向;使迷惑
6. echo
回音
7. relentlessly
無情
8. hostage
人質
9. desperate
情急拼命的;絕望的;危急的
10. tough 艱苦的
Living on the earth, people prefer to lead a life of peace and serenity. Just as animals exist in the world, so human live without sorrow and anxiety. It could have been accessible, but everything had been wrong. With the attack of terrorism, in many countries, like France, a number of innocent people are suffering from those disasters, making others not only shocked but frightened. I hope the tragedies like this will not take place again in the future.
回覆刪除